NO! He is not your "work husband" and should not be treated as anything other than your boss. Flirting at work is completely inappropriate.