“Sorry I have to run to the bathroom/make phone calls/get food etc” that’s what yuh can say and then move on

If she talks to others and not you is good because you don’t want to talk to her anyways