Would a kind of middle ground work?
My T doesn't do email, and when I was angry in ways I struggled to express I brought in a hand written angry note/letter and he read it in session