You are probably fine. Talk to your coworker and ask her if she was upset with you, or explain your worry to your supervisor. Communication can help. It could ease your mind.