Maybe you don't need to be vague but just step up and tell the manager you would be more productive and safer if your work area was tidy. Managers are all about productivity as I am sure you already know :-) It isn't complaining, just pointing out the obvious in a nice way.