I'd tell him if it bothers you, but it's up to you.

I've personally been honest with mine about anything I've found online etc involving him. However in my case, I also know a ton of personal info because he willingly shares it so I'm used to hearing such things.