It sounds like she was within her rights to terminate your therapy. A lawsuit over it sounds like a waste of time and money. It is understandable that you feel hurt and angry, but I don't think this is a useful way to express that.