I hear you about not wanting to block or unfriend. To unfollow is a much simpler route that also saves face. Her stuff just won't show up front and center. And you can always filter what is seen by others if you find time or energy or gumption.

So good that you were able to chat with your cousin.

And untagging photos is no biggie these days.