Seeing as he's not sure what he wants, I would ask him this one question: When you were in therapy the first time, did it help with the suicidal thoughts?
If he answers yes, I see no reason why he couldn't see the same therapist. If he says no or not sure, then you should look for a different therapist.