Cheaters cheat, whether anybody gives them reason to or not.

If the girlfriend found the OP all that odious, the mature thing to do is not to cheat but to end the relationship.