I had sore shoulders when I first started yoga, even though I do have upper-body strength from swimming. I just kept going and in a couple months the yoga muscles developed or lengthened or whatever.

I don’t think the pain should be getting worse, though.