Im sorry you are suffering and unhappy in your job. I understand the reasons you can't change your job but could your wife get a part time job either weekends or evenings ? It could take the pressure off financially .
Depression must be very hard to deal with at work . have you been to your doctors and thought about medication or therapy ?