I have been here for ages & most of the time I do exactly what you describe.....quote then reply. I do it mostly if it is a comment that seems like I would respond IRL. Otherwise I thank & hug to acknowledge that I have read it & appreciate their response.

I do that of FB too. I respond to most replies people make personally if it seems like a reply would be appropriate if I were speaking to them in person.