If you communicate with texts/email and your T is ok with that then there is no reason not to tell what kind of thoughts the session brought up. But you don't need to apologize for your low mood like you said. You did nothing wrong. That's what your mood was that day, and you can and should show up as you are.