No, I wouldn't. If the therapist is ok with you communicating your thoughts in between sessions via texts, you can communicate whatever you are thinking or feeling. But I wouldn't apologize. There is nothing here to apologize for. Your mood should not be a problem for the therapist. You bring whatever mood you have to therapy and it's the therapist's job to work with it. There is nothing to apologize for.