Therapy trauma and iatrogenic harm are two terms that the OP of one recent thread used. Sounds like a good title -- Therapy Trauma and Iatrogenic Harm -- to me. That person lives in Europe though, so may not have had a chance to chime in.