Yes as mentioned be there when the housekeeper is there if her day doesn’t work with your schedule you can request she change HER schedule so you can be there to watch her. No need for your dad to pay for help and no actually get much.

I say do what you can to help don’t over commit. But any help would be good for him and maybe you also.