It sounds like you care about him and are doing everything you can to make the relationship good. I'm sorry he isn't investing as much into it as you are.

Not sure why he treats you differently. Maybe he's uncomfortable that you're gay? Just a thought. Some older people don't know how to react to news that their child is gay.