Work makes me feel trapped too, so I don't have any great suggestions on that front. My approach is to do as little of it as possible, lol.

Earlier this week I came across some articles suggesting that the 'normal' adult attention span is about 10 minutes. That really surprised me and made me feel better because that often feels like as much as I can handle. Have you ever tried the Pomodoro method or using timers?