Have you considered simply taking a break from therapy, without any definitive decision or discussing it further with the T? Correct me if wrong but I kinda recall you were considering before that perhaps you had enough therapy of this round and could be time to try other things, to focus on other things... Cliche, but often things become much clearer with a bit of distance and via getting other perspectives. I really don't think that disagreements and conflicts always need to be resolved (whatever that means). Of course T's often encourage that as that's how they can keep clients. But sometimes values and the people carrying them just grow apart, ready to move on or take a break at least. It is not necessarily something super complicated and crazy.