Try to catch when you are feeling uncomfortable then force yourself to say something. It will be awkward sometimes but all of your relationships will improve the more you do this. I know it is not easy. Perhaps it is a type of social anxiety (obviously, I do not know.) Pat yourself on the back and remind yourself to keep doing this. I am glad you are in therapy. Hugs.