I think a response similar to your t's is what I would want...but the reason I'm asking here is when I expressed this to my t she said "how would you like me to react?"

I'm not sure, but it definitely won't feel genuine if I have to tell her what to say.