Therapist's responsibility and HIPAA are one thing... but this will still make me furious (both contacting the uni and friends), I would let the T know and ask to explain the reasons and choices.

Other than that, same question as octoberful's: why didn't you let her know that you are cancelling, even last minute? If that was done, you could probably argue better that her assumptions and acts were inappropriate.