It looks like you feel bad that they are going through hard times. I you feel bad for them, then that's really not a fake emotion.

If you are unsure on how to go about giving support, you can say,

"Hey, I'm really sorry you are going through this, but honestly, I really don't know how to support you. Maybe you can talk to _____?"