Loading from a previous saved game fixed it.

I still think adding old missions to this game is lame though.