Well, that puts a different slant on it, if they are out and about on a regular basis. He has a job working outside with women partners, kinda like a cop. In that case, yes, i would be more inclined to buy the "sister" designation. Its not like everybody who works together gets together.