I agree that it's fine to email. Plus it's Sunday evening, so even if he doesn't reply on weekends, he'd likely reply in the morning. I'd also ask him what his policy is--for something big like this, can you possibly call or text? Glad you'll see him tomorrow night at least. And so sorry for your loss...