I did google isolation - you guys are confusing me! It helped clarify for me that its not necessarily? a feeling.
But yeah, loneliness vs isolation - not interchangeable, imo. Each have waves of meaning that dont overlap. Maybe some meanings do. Its a good essay question!