I too have problem with cigarette smoke. Also worse now that i am older and on different medications. Not a problem when i was young.

Maybe try to keep nose moist? Splash a little water morning and night?

I dont think it is brain inflammation. Google "nasal sinuses". They are all throughout the head, so it feels like smoke is everywhere, even coming out of your ears (through the throat)!

Good luck.