Great idea, blue!
You are an excellent writer. Many of use share our thoughts, concerns, etc., with our pdocs in writing. As mentioned above, there are many ways in which to share in writing.
My current pdoc does not do email. She and I do not exchange anything in writing, except the checks I have written! Lol.
My last pdoc loved to exchange email. This method of communication had helped him to understand more about me than if we had never written. I tend to let my guard down more in writing.
I think any approach which helps you to be better understood is a wonderful approach!
In My case, my emails did become a part of my chart. Just something to be aware of. If you have concerns about this, please do ask your pdoc before sharing. If you have zero concerns about this, go for it!

: When is your next appointment?