Yes writing a letter can be so important and often gives your provider information they truly had no idea about
You write beautifully.
Please do this , I think it will improve your connection and address problems that your having with Med compliance and open door to more clear topics to discuss.
Great idea !!