I think pleasure is physical where joy is spiritual. So to me doing good things to improve your life or others brings joy. IMHO