This must be extremely stressful for her. It is interfering with her functioning in the world. I agree with @Bill3 that looking into therapy should be at the top of the list. This is longstanding, deep-seated stuff. It's going to take some time. She is going to need more help than just the nice friend, IMO.