She may have found something amusing when she imagined you driving past the sleep study building to get some fried chicken - sort of like you were so eager to get to the fried chicken that you couldn't stop to take care of this other important errand. I don't know. Just a theory. As for why she held it back, I guess maybe she didn't think it would be appropriate to laugh when she knew you weren't making a joke.