I'd say that a client feeling like the therapist failed them is a pretty good sign.
Other than that, I don't know of anything specific for a DBT therapist but here is one list of warning signs about questionable therapy in general.
50 Warning Signs of Questionable Therapy and Counseling