I am very confused. What does it mean “they are both good friends, they just dislike each other”.

How and why people are friends if they dislike each other? I sure am never friends with people I dislike. You even said “hate each other”.

How does it even work? Are you referring to simply acquittances?