You're definitely not alone. On Doublelist in my area, there are a lot of posts of straight men looking for sex with men dressed as women and/or trans women. I didn't realize until I saw that how it is more common than one would expect.