Since she told you she's making you the box (and what a nice thing to do!) then of course, bring it up.. "Remember when you told me you were making a box of transitional objects for me... ?" (Is it done?! Will it be done before you go?!)

Maybe it is sitting there waiting for your voice