I'm with BirdDancer and Fuzzybear on this. I'd get it out in the open that you know she's lying and that you'd prefer she be straight up with you. If she agrees, I'd give her a chance to correct her behavior. If it continues after that, I'm not sure I would continue to invest in the relationship.