Im not sure if it would do you any good to call them out on it. Many parents would not appreciate someone calling them out on their parenting behavior or their own kids behavior. You would know better than anyone here how your sister might react. But even then, it might be hard to predict her reaction. Unless your confident she will be receptive, better be safe than sorry and leave it be.