Melody Beattie is considered the founder of the codependency movement. She has written a ton of books on the subject. Here's her website: https://melodybeattie.com/

I think it's totally normal to feel vulnerable or self-conscious around people who don't suffer from the same things we do.