Are you in the US? any sort of mail tampering including leaving stuff in your mail box is against the law. I would report all of these incidents. They seem petty now but it proves he is still obsessed with you. Things could easily escalate especially if you made it clear you dont want to hear from him again.