Bipolar is a mood disorder and borderline is a personality disorder so yes, you can have both. Just like you can also have an anxiety disorder or PTSD. They are different types of disorders.

Edit to say: I can elaborate more, in a science-y way, if you want me to...