I think of anything I tell someone as information I have given them...I hate (and rarely have) to ask anyone to keep a secret so, I guess that what I say is theirs to do with as they will...then I am not upset if I hear that someone said something they heard from someone who said....
(and, yeah, I have been guilty myself...)