Sometimes we need to apologise for our actions to help us feel better. You mention that your husband was the treasurer? How would he feel about fessing up? Do you think that the organisation is likely to press charges or not?
Tis a sticky situation.
Most of all the thing is now to not continue to do it so that you can be at peace with the world.