How about making your own? From an art shop buy some stiff card or their stylish coloured design cover paper that's about 150gsm thickness, tube of art glue, a packet of transfer lettering and make it yourselves? We had the same experience trying to find a suitable, so made our own greeting card. Our special friend loved it!