Being on a dating app would be immediate deal breaker. At this point I’d probably snoop further to make sure he is actually using it so I have evidence and then I’d file for divorce. Just my opinion of course