I know that cats piss when they are pissed off (pun intended). So it could be the confinement getting to her. Do you have a fenced yard you could let her out in?