You cant make the therapist do something that they feel is not in your best interest. Like you cant boss them around like this. Here the patient is calling it "informed consent", but that definition is usually left up to treating physician.

Plus the role of a therapist is not to be the judge of arguments or arbiter of truth between family members.