People are just assholes. I had the same problem too when I was overweight. With people looking at me up and down. She could really like what you are wearing though too. But yeah I know how you feel. If it continues say something but, like calmly and thought out. Tell her how you feel and how your feelings are hurt by what she’s doing, but you really like having her as a friend.